پنجشنبه  16  مرداد  1399
Print Short Link
Zoom In
Zoom Out
بعد از درگذشت مترجم؛

«ابر شلوار‌پوش» مایاکوفسکی تجدید چاپ شد

چهارشنبه 15 شهریور 1396 ساعت 13:54
ترجمه مشهور مدیا کاشیگر مجموعه شعر «ابر شلوارپوش» سروده ولادیمیرولادیمیروویچ مایاکوفسکی؛ شاعر نام روس بعد از درگذشت مترجم، تجدید چاپ شد.

به گزارش خبرنگار فرهنگی آنا، «ابر شلوارپوش» با ترجمه برای اولین‌بار در سال 1372 از سوی نشر مینا منتشر شد و درخشید؛ تاجایی که بسیاری براین باورند که نام مدیا کاشیگر با این ترجمه در جامع ادبی مطرح شد.

در ادامه؛ این کتاب در سال‌های 80، 82، 84 و 88 چند نوبت باز نشر شد و به چاپ هفتم رسید، و حالا «ابر شلوارپوش» با فاصله تقریبا یک ماه بعد از درگذشت مترجمش، به چاپ هشتم رسیده است.

مطابق با اطلاعاتی که از مرکز نشر مینا به دست آمد، این کتاب در چاپ هشتم با شمارگان هزار نسخه‌ای به بازار آمده است و تنها تغییری که نسبت به چاپ قبلی داشته، افزوده شدن عکس مدیا کاشیگر در کتاب است.

http://ana.ir/i/210095